Yes. If your client has signed off on a coaching agreement that includes a periodical billing schedule, they will be billed on the agreed schedule regardless of whether they have used all the sessions from the previous period. Any unused sessions will simply remain available to be scheduled at a latter date.